Richly imbued with tender humanity, Kimberly Akimbo deftly balances affecting pathos with delightful comedy, all wrapped up in a sweet, eclectic musical score.