An unexpectedly charming treat, Once wins over the audience early and never lets go until the bittersweet end.