Broadway is at its best when even a bio-musical is a solid gold hit. Sterling talents collaborate to bring the story of ill-fated crooner Bobby Darin to supremely entertaining life.