Newcomer Corbin Bleu (High School Musical) is a perfect fit in this frenetic, modern update of Stephen Schwartz’s time-honoured classic.