Bubbly, bold and brassy, 9 to 5 the Musical is a well-timed wallop of feel-good fare.