Spectacular dancing enlivens evergreen chestnut Guys and Dolls in this solid new production.