Melbourne Theatre Company welcomes the new decade with an Australian premiere that is as lavishly produced as it is splendidly performed. If only Home, I’m Darling had something more substantial to say.